… estar jodido, que estar jodiendo. Sí, esta frase es conocida, dicha por Cela. Pero lo que sorprende es que salga en un programa-concurso llamado Alta Tensión, de Cuatro, en uno de sus paneles. No sé, pero me parece un poco fuerte. ¿O es que yo me he vuelto un carca?
[tags]frases,concurso,curioso[/tags]
Una idea sobre “No es lo mismo…”
Je je, recuerdo otra anécdota parecida de un lingüista francés a quien su mujer le pilló en cama con la criada. La mujer, claro, se enfadó y empezó a echarle la bronca:
– Cariño, estoy sorprendida…
– No -le respondió él-. El sorprendido soy yo. Tú estás asombrada.