Twitter en español

Muchos se acordarán cuando a primeros de año saltaba la noticia de que Twitter estaría en español de la mano de Terra. Dejando de lado que luego resultó ser falso, hoy me ha dado por mirar si existía aún la prueba del delito (por llamarlo de alguna manera), y sí, ¡¡existe!!

Recuerdo que en Genbeta me preguntaba si Twitter presentaría alguna querella contra Terra, pero de momento se ve que no. Y esto me ha llevado a tratar de pensar los motivos para no hacerlo. Lo haré planteando estas simples preguntas:

  • ¿Ha dañado la imagen de Twitter? Yo creo que no.
  • ¿Ha hecho que Twitter pierda usuarios? Yo creo que no, al contrario, han aumentado, seguro.
  • Si Twitter decidiera denunciar a Terra, ¿podría ser perjudicial? Sí, porque imagino que querrán llegar a un acuerdo para el tema de envío de Tweets mediante SMS (y ahí fijo que entra Telefónica).

Vamos, que está casi claro que no habrá ningún tipo de acción legal por parte de la compañía de Biz Stone.

Y puestos con el tema, ¿para cuando un Twitter en español? Pues ya lo tenemos, no es de Twitter, pero es mucho mejor 🙂 Sí, hablamos de Jisko, proyecto que empezó con el empeño de Rubén (outime), rodeándose de buenos programadores y que está teniendo un gran éxito, y eso qu está en fase beta cerrada. Así que, Terra, déjate de Twitter en español, que me parece que llegas algo tarde 😉

A %d blogueros les gusta esto: