A ver, este post va en plan queja. El otro día viendo el partido de la final de la Copa de S.M. el Rey, nombraron al MVP. Claro, los que no estén familiarizados con los términos que se usan en baloncesto americano, pues como que les sonará a chino.
Hagamos un poco de historia. El baloncesto se inventó en 1891. En España se creo la Liga Nacional en 1957, que luego pasó a llamarse ACB en 1983. Leyendo el historial de las ligas y demás, se ve que el concepto de MVP, Most Valuable Player (Jugador Más Valioso, ahora sí lo digo :)) se empezó a usar en 1990. Antes no existía ese concepto. Vale, ya sé que son 17 años usando ese término, pero ¿no podrían usar JMV (Jugador Más Valioso)? O MJ, Mejor Jugador. No suena igual, ni queda chulo, ni nada, pero está en nuestro idioma.
Igual estoy un poco quejicoso, lo sé. Pero es que hay veces que no entiendo este afán por seguir o hacer lo mismo que hacen los estadounidenses.
5 ideas sobre “¿MVP?”
Pues a mí me parece bien… los que hemos visto baloncesto NBA desde «Cerca de las Estrellas» hemos escuchado lo de MVP desde hace tiempo y nos tiene sentido, la gente que haya visto baloncesto desde hace poco les suena igual que JMV… ¡yo lo defiendo!
lo unico que tengo que decir es: WTF!!!!
😛
Pero también pones Mail, Name, Website…
;p